Family connections propel local relief to Puerto Rico in wake of Hurricane Maria